Traduction Espagnol-Allemand de "injury poisoning and certain other consequences of external causes"

"injury poisoning and certain other consequences of external causes" - traduction Allemand

Voulez-vous dire eternal, causeo, ana, ANV ou Ana?
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cambiar, modificar
exemples
  • seine Meinung ändern
    cambiar de opinión
    seine Meinung ändern
  • das ändert die Sache
    eso cambia la situación
    das ändert die Sache
  • etwas | alguna cosa, algoetwas an einer Sache (Dativ | dativodat) ändern
    cambiaretwas | alguna cosa, algo a/c de algo
    etwas | alguna cosa, algoetwas an einer Sache (Dativ | dativodat) ändern
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cambiar los tiempos cambian
exemples
  • sich ändern
    sich ändern
  • die Zeiten ändern sich
    los tiempos cambian
    die Zeiten ändern sich
andas
[ˈandas]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traggestell, Bahre
  • Traggestellneutro | Neutrum n
    andas
    andas
  • Bahrefemenino | Femininum f
    andas para difuntos
    andas para difuntos
exemples
  • en andas y en volandas
    im Fluge
    en andas y en volandas
  • llevar aalguien | jemand alguien en andas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit Samthandschuhen anfassen
    llevar aalguien | jemand alguien en andas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
causa
[ˈkaŭsa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ursache, Grund Rechtssache, Prozess, Rechtsfall, Verfahren Sache
  • Ursachefemenino | Femininum f
    causa
    Grundmasculino | Maskulinum m
    causa
    causa
exemples
  • Rechtssachefemenino | Femininum f
    causa jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Rechtsfallmasculino | Maskulinum m
    causa jurisprudencia | RechtswesenJUR
    causa jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • Prozessmasculino | Maskulinum m
    causa (≈ proceso)
    Verfahrenneutro | Neutrum n
    causa (≈ proceso)
    causa (≈ proceso)
exemples
  • Sachefemenino | Femininum f
    causa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    causa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • causa perdida
    verlorene Sachefemenino | Femininum f
    causa perdida
  • hacer causa común con
    gemeinsame Sache machen mit
    hacer causa común con
cordillera
[kɔrðiˈʎera]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gebirgskette
exemples
  • cordillera de los Andes
    Andenkordillerefemenino | Femininum f
    cordillera de los Andes
OF
Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
V.O.
  • V.O. (versión original)
    OF
    OF
causa
femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zwischenimbiss, kleine Stärkung keine direkte Übersetzung
  • (Zwischen)Imbissmasculino | Maskulinum m
    causa merienda Chile | ChileChile uso familiar | umgangssprachlichfam
    kleine Stärkungfemenino | Femininum f
    causa merienda Chile | ChileChile uso familiar | umgangssprachlichfam
    causa merienda Chile | ChileChile uso familiar | umgangssprachlichfam
  • keine direkte Übersetzung kaltes Kartoffelgericht, gewürzt mit Limonensaft, Salz und anderen Zutaten
    causa Perú | PeruPerú
    causa Perú | PeruPerú
Anden
[ˈandən]Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Andes
  • AndesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Anden
    Anden
Anden…
in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
andino
Andes
[ˈandes]masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anden
  • Andenplural | Plural pl
    Andes
    Andes
errado
[ɛˈrraðo]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
irrig, unrichtig
exemples